Smile emoticon

Muuton jälkeen meidän postiluukusta tuntuu tulevan postia ihan kaikille. Entisen asukkaan postia tulee edelleen joka viikko, myös hänen ehkä edesmenneen miehensäkin postia ilmestyy meidän postiluukusta vähän väliä. Kerran meille tuli kirje, joka oli osoitettu jollekin todennäköisesti etnisen taustan omaavalle ja kerran saman rapun toisen asukkaan kirjeitä löytyi meidän postiluukun alta. Voitte vaan kuvitella kun postiluukusta tipahti tällainen:

Asioin facebook-kirpparilla kahden eri henkilön kanssa, toiselta ostin vanhan äitiyspakkauksen makuupussin meille kakkosmakuupussiksi ja toiselta pari vauvakirjaa. Keskustelin molempien kanssa samanaikaisesti ja maksoin ostokseni samaan aikaan. Kirjoitin toiselle facebookin chatissa viestin: "Moikka, maksoin. (smile-hymiö) Mikälietie 6 B6, 01010 Vantaa on osoite." Kopioin viestin tästä keskustelusta ja liitin sen toisen henkilön keskusteluun yksinkertaisesti copy pastella, koska asiani hänelle oli täsmälleen sama. Copy pasten johdosta alkuperäisen viestini hymiö (engl. Smile emoticon) oli muuttunut tekstiksi "smile emoticon". Tämä jälkimmäinen kaveri oli siis päättänyt osoittaa kirjeen Smile Emoticonille.

Meni ihan hetki että tajuttiin mitä on tapahtunut. Näytin Isännälle, että katos millasta postia nyt tuli ja Isäntä meinasi, että eikös tuo "smile emoticon" ole ihan niinkun hymiö. Sitä pohtiessamme tajusin tarkistaa viestini. Olisihan sitä toki siinä Facebookin chatissa näkynyt minunkin nimeni. Joko tässä on tapahtunut aika mielenkiintoinen väärinkäsitys tai sitten sillä lähettäjällä on ollut mielenkiintoinen huumorintaju.